U životu je izlazio kao pobjednik iz mnogo duela, no borbu sa najtežom bolešću nije mogao savladati. Josip Škija Katalinski danas nas je zauvijek naopustio. Preminuo je jedan od najboljih fudbalera koje smo ikada imali, ali i ljudina koju će pamtiti generacije Bosanaca i Hercegovaca.

Rođeni boem, ilidžanski mangup, sjajni, lucidni centarhalf koji je rođen 2. maja 1948. godine.

Fudbal je počeo trenirati i igrati u FK Igman sa Ilidže. Od 1964. godine postaje član mlađih kategorija FK Željezničar. Za prvi tim sa Grbavice debitovao je 1965. godine. Bilo je to u Skoplju u meču protiv Vardara. Do 1975. odigrao je više od 250 ligaških utakmica i postigao 48 golova. Ukupno, za Želju odigrao je više od 550 utakmica i postigao preko 100 golova. Bio je član legendarnog tima Željezničara koji je postao prvak bivše SFJ Jugoslavije 1972. godine. Najboljim fudbalerom godine SFRJ proglašen je 1974. godine.

Odigrao je 12 susreta u jugoslovenskom juniorskom timu, te 18 utakmica u mladoj selekciji. U Brazilu 1972. godine debitovao je za A selekciju u utakmici protiv Venecuele. Od tada odigrao je 43 utakmice i postigao 10 golova. Osim Svjetskog prvenstva u SR Njemačkoj 1972. godine, igrao je za reprezentaciju Jugoslavije i na Evropskom prvenstvu 1976. godine.

Internacionalnu karijeru počeo je 1975. kada odlazi u francusku Nicu. Tokom tri sezone za francuskog prvoligaša odigrao je 103 utakmice i postigao 28 golova. Igračku karijeru je, zbog problema sa povredama, završio 1978. godine sa tek napunjenih 30 godina. Fudbalu je mogao dati još mnogo toga..
Kao najblistaviji trenutak karijere Josipa Katalinskog pamtit će se gol na Vald stadionu u Frankfurtu u utakmici protiv Španije. Bilo je to 13. februara 1974. godine u „majstorica“ za odlazak na Svjetsko prvenstvo kojim je Jugoslaviji omogućio igranje na Mundijalu.

Po okončanju karijere, radio je kao trener, ali i u na više funkcija u N/FS BiH. Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva dobio je 1975. godine, a više puta biran je među najbolje sportiste Bosne i Hercegovine. Isto tako, dobio je i priznanje za životno djelo u Izboru najboljih sportista BiH.
Napustio nas je velikan. Škija, hvala ti za sve!